Itaca

Que sempre Itaca esteja no teu pensamento.
Chegar lá é o teu destino.
Mas nunca apresses a viagem.
É preferível que demore anos,
que sejas velho quando alcançares a ilha,
rico com tudo o que terás ganho no caminho
sem esperar que seja Itaca que te faça rico.
Itaca deu-te uma viagem maravilhosa.
Sem ela não haverias partido.
Mas ela já não tem mais para dar-te.

Poema de Kavafis